三大株式会社の諮詢・支援サービス

トップページ ≫ 各種料金
space
各種サービスの料金プラン
お客様に最適なプランをご提案いたします
 
「通訳」サービス料金プラン   「翻訳」サービス料金プラン   無料お見積り・お問い合わせ   無料お見積り・お問い合わせ
space
通訳サービスの料金プラン
space

弊社の通訳サービスは、大きく分類して以下の4種類がございます。
お客様に最適なプランをご提案させていただきますので、必要な種類のサービスをお選びいただき、お問い合わせください。

  通訳の種類(難易度) 全日(8時間) 半日(4時間)
【S】 同時(会議、講演、セミナー等) 94,500円~ 73,500円~
【A】 逐次(会議、講演、セミナー等) 84,000円~ 63,000円~
【B】 逐次(一般研修、商談等) 52,500円~ 31,500円~
【C】 アテンド(案内、見本市等) 31,500円~ 21,000円~
space
全日・半日の区分について
space
全日の区分
8:00~20:00内で、ご指定の8時間(1時間の休憩を含む実働7時間)となります。
※移動が必要な場合は、移動時間も拘束時間として計算させていただきます。
 
半日の区分
8:00~12:00、12:00~20:00内で、ご指定の4時間となります。
※移動が必要な場合は、移動時間も拘束時間として計算させていただきます。
※ご指定の時間が正午をはさむ場合は、全日扱いとなりますのでご了承ください。
※半日コースをご希望の場合、4時間を超過すると全日扱いとなりますのでご了承ください。
space

space
別途発生する費用について
space
交通費
移動に掛かかります費用は、実費にて別途ご請求させていただきます。
 
超過料金
超過時間15分ごとに、下記の加算単価計算式に基づいて料金を加算させていただきます。
全日料金÷8×1.25=加算単価
例)31,500円/日の場合、31,500円÷8×1.25=加算単価:4,921円となります。
 
宿泊費
・国内での宿泊の場合・・・【15,000円/日+宿泊費実費】となります。
・国外での宿泊の場合・・・【20,000円/日+宿泊費実費】となります。

 
拘束補償
ご依頼の内容や立地により、ご依頼業務日の前日・翌日に移動が必要な場合、移動時間の補償として全日料金の50%をご請求させていただきます。
 
キャンセル料
・業務日より14日~8日前までのキャンセル時は、見積金額の20%をご請求させていただきます。
・業務日より7日~2日前までのキャンセル時は、見積金額の50%をご請求させていただきます。
・業務日前日~当日のキャンセル時は、見積金額の100%をご請求させていただきます。
space

space
その他費用について
space

・事前の打合せにつきましては、拘束時間に対する通訳相当料金をご請求させていただきます。
・同時通訳システム等、各種機材のご手配につきましては、別途お見積りさせていただきます。

space
space
翻訳サービスの料金プラン
space

弊社の翻訳サービスは、大きく分類して以下の4種類がございます。
翻訳対象の媒体や用途に応じて、最適なプランをご提案させていただきますので、ご希望のプランをお選びいただきお問い合わせください。
※原稿のボリュームにより、必要な納期が異なって参ります。

スピード翻訳

納品までのスピードを最優先とした翻訳方法です。
ただし、ネイティブチェックやプルーフなどの工程を省いておりますので、社内文書など重要度の低い内容確認を目的とした文書に適した翻訳方法となります。

※A4(400文字以内)の料金となります。
通常翻訳

一般的なビジネス情報を含む文章を基準とし、社内外でビジネス文書として使用する場合に適した翻訳方法となります。

※A4(400文字以内)の料金となります。
技術翻訳

専門性が高い文章を基準とし、ビジネスや専門的内容が含まれた書類として、社内外で使用する文書に適した翻訳方法となります。
※医薬や技術などの特殊解説や用語が含まれる文章の場合、「品質翻訳」を推奨しております。

※A4(400文字以内)の料金となります。
品質翻訳

仕上がり文書をカスタマイズする翻訳方法です。
医療などの特殊用語、専門的な技術解説などを含む文書に適した翻訳方法となります。

※A4(400文字以内)の料金となります。
space
space
その他の料金
space
その他費用について
space

例えば、各種カード決済にも対応可能な中国向けのオンラインショッピングサイトなど、様々なジャンルのサイトを翻訳させていただきます。
サイト規模により料金が異なりますので、まずはお気軽にご相談ください。

 
  • 対応可能WEBサイト
  • ・中国語WEBサイト制作
  • ・中国市場向ECサイト
  • ・日本ブランドの対中PR
  • ・中国現地通貨決済システム
  • ・ホームページ翻訳
space

各サービスの詳細は、こちらからご確認いただけます。

space
space