通訳サービス
内容
取扱形式：同時通訳、逐次通訳、ウィスパリング通訳
活動分野：要人通訳、会議通訳、ビジネス通訳、司法・法廷通訳
通訳サービス開始までの流れ
通訳サービスは、以下の流れでご利用いただけます。
STEP1 お問い合わせ
ご要望をお伺いいたします。
お気軽にお電話、又はメールにてお問い合わせ下さい。
STEP2 お見積もり作成
通訳内容、スケジュール、必要機材により費用をご提案いたします。
STEP3 受注確定
お見積書をご確認いただき、書類にサイン・押印してご返信下さい。
STEP4 通訳者確定
難易度・業界により最適な通訳者を選定、スケジュールを確保いたします。
STEP5 通訳関連業務支援
移動手段・宿泊の手配、資料作成・必要機材手配・現場コーディネート業務等をお手伝いいたします。
STEP6 通訳実施
ご依頼いただいた内容で、実際に通訳いたします。
STEP7 フォローアップサービス
通訳の適正チェック、ご要望をお聞きいたします。
翻訳サービス
内容
取扱形式：スピード翻訳、原文解析、ネイティブチェック、テクニカルチェック
取扱文書：レポート、マニュアル、パンフレット、契約書、ＷＥＢコンテンツ、契約書、プレゼン資料、法律、ホームページ
翻訳サービス開始までの流れ
翻訳サービスは、以下の流れでご利用いただけます。
STEP1 お問い合わせ
ご要望をお伺いいたします。
お気軽にお電話、又はメールにてお問い合わせ下さい。
STEP2 お見積もり作成
翻訳難易度・必要日数により、納期・費用ををご提案いたします。
STEP3 受注確定
お見積書をご確認いただき、書類にサイン・押印してご返信下さい。
STEP4 翻訳作業
お見積りに記載した納期を厳守して翻訳作業を完了いたします。
・スピード翻訳（スピード重視、1次翻訳→納品）
・通常翻訳（1次翻訳→翻訳校正→納品）
・技術翻訳（1次翻訳→翻訳校正→テクニカルチェック→納品）
・品質翻訳（1次翻訳→テクニカルチェック→ネイティブチェック→納品）
STEP5 納品
ご要望のファイル形式で納品いたします。
STEP6 フォローアップサービス
翻訳の修正・確認、ご要望をお聞きいたします。